Cath �s Nick egy k�l�n�s esetet vizsg�lnak, melyben az �ldozat egyszer�en kiugrott lak�sa erk�ly�r�l...bikiniben. Grissom pedig egy brut�lisan meggyilkolt szerencsej�t�kos anya gyilkosa ut�n kutat. Mindek�zben el�ker�l Sara egy r�gi �gye, amelyben egy fekete n�t meger�szakoltak, s miut�n 8 �ve k�m�ban van, most f�rje a hal�lba seg�tette. Szem�lyes v�lem�ny, de nekem ez a r�sz jobban tetszett, mint a premier...�s plusz pont, hogy az epiz�d a Coldplay 42 c�m� sz�m�val kezd�dik:)